今日は英語ネタです。
心配したり、悩んだりしても仕方ないことってありますよね。
「悩んでも悩まなくても、結果は同じ。
だったら、笑って過ごしてたほうが良くない？」
「それ、そもそも、あなたの問題なのかな？」
ここ数日の間に、3人の生徒様に同じ話をしたのです。
これは、何かの”サイン”なのか？
ということで^^今日は、
心配が過ったときに、心を軽くする言葉、
心配がとまらない人にかけてあげられる言葉
をご紹介したいと思います
If it can be solved,
there’s no need to worry,
and if it can’t be solved,
worry is of no use.
☑ solve = 解決する
☑ worry = 心配する、心配させる、心配
☑ of no use = まったく役に立たない
解決できることなら、心配する必要はない
解決できないことなら、心配しても仕方ない
これは、ダライ・ラマ14世(1935‐)の言葉です。
確かに！
って思いませんか？
心配しても仕方のないこと、多いです。
アメリカのミュージシャン、ランディ・アームストロングさんは、こんな言葉を発信しています
Worrying does not take away tomorrow’s trouble,
it takes away today’s peace.
☑ take away = 取り上げる
心配したって、明日の問題が解決されるわけではない
今日の平和が奪われるだけさ
心配癖は心の平穏だけでなく
時間も奪ってしまいます。
遠くに追いやっておきましょ
ところで、以下は各種試験によく使われる構文ですが、( )の中に入る最も適当な語は、1～4のどれでしょう？
It is no use ( ) about it.
1. worry
2. worrying
3. to worry
4. worried
「そのことを心配しても仕方ない」という意味で、
2番が正解でした。
～しても仕方ない＝no use -ing
no use の後は、ingを使う決まりですが、to～を使ってしまう方が多いです。
では、また明日
Ciao!
ニャンタの心配ごとは、美味しいお魚を食べられるか否かだけだったりして
猫をバカにしたニャ
罰として、明日の朝ごはんはお魚お願いニャ
ほら、やっぱり。
お手間でなかったら、他人様のお庭の魚を盗って食べようとするニャンタに愛の手(クリック
)を！！
にほんブログ村
今日もありがとうございました♥
