思わず笑ってしまう英語ネタの日です
一緒に笑いましょう～
今日はアメリカの感謝祭（Thanksgiving Day/サンクスギビングデー）です。
※アメリカのとしたのは、カナダのサンクスギビングデーは10月の第2月曜日だからです。アメリカでは、11月の第4木曜日
親戚や家族、友人が集まり会食が開かれる日ですが、今年はコロナの影響でこんな集まりもあることでしょう
Whose idea was it to try this instead of getting together for thanksgiving?
☑ instead of = ～の代わりに
☑ get togher = 集まる
皆で集まるかわりに、
これをやろうって言ったのは誰？
七面鳥が挙手してます
サンクスギビングの代表的な料理と言ったら、
七面鳥の丸焼き(ロースト・ターキー)です。
「オンライン・サンクスギビング」のおかげで、命拾いした七面鳥もいますが、未来を案じて占い師を頼った七面鳥もいました
Congratulations!
You’re going to have a best-seller!
☑ congratulation = 祝うこと
※おめでとう！というときは、必ずSをつけてください！Congratulations
おめでとう！
あなたの本はベストセラーになるでしょう
この七面鳥さんは
料理本の表紙を飾るのですね
この七面鳥さんは何て言われるのかしら？
I see you surrounded by family….
Well, not YOUR family.
☑ surrounded by = ～に囲まれる
家族に囲まれています
でも、あなたの家族ではありません
こんな感じでしょうか
「こんな未来はイヤだ！」
未来を変えるべく努力した七面鳥もいました
Tony did his best to exude bad taste
☑ do one’s best = ベストを尽くす
☑ exude = あふれださせる、あらわす
☑ taste = 味、趣味(←服装などの)
トニーは、
BAD TASTE（センスが悪い・不味い）
であることを一生懸命表現した
トニー、服の趣味悪そう
これなら、good tasteに見える七面鳥から食べられますわ。
2つのBad Tasteをかけたこれ、
めっちゃ上手！って思いました
サンクスギビングの翌日はブラックフライデー(11月の第4金曜日)です！
大規模なセールが実施されます。
とにかく安い！
日本でも、大手スーパーやネットショップなどが取り入れたことにより、知る人が多くなりましたね
今日は、Mark Parisiさんのコミックから季節ものをご紹介しました。
七面鳥王国とはうってかわって、アヒル王国は平穏そのものでした
アヒル王国のアナトラ女王のお出ましです
生まれながらの女王、クイーンアナトラは
天然の冠を被っています
拍手でお迎えください
かわいいでしょ(^_-)-☆
下の画像に触れて(クリック)、このブログを応援していただけたら嬉しいです
1クリックいただくと「にほんブログ村」のランキングに貴重な1票として反映されます。私の励みです
1クリック応援ありがとうございます♥
今日も最後までおつきあいくださり、
ありがとうございました
****英検に関するお知らせ****
2020年度第3回英検の申し込み受付中です
私の教室では、2021年1月23日(土)に準会場として実施します。
BRIDGE(名古屋金山）https://bridge-els.com/
