とってもわかりやすい!英語も、世界史も!

南キプロス(キプロス共和国)に始まり、グリーンライン(緩衝地帯)を越え北キプロスを巡った後、再び「南」に戻り、最終訪問都市パフォスです。

ピンク音符

限られた時間の中で回った、エオン(アイオーン)の館(→エオンの館)、テセウスの館(→テセウスの館➀ε≡≡ヘ( ´Д`)ノ

モザイク画が見事でした!

オルフェウスの館は、モザイク画までは見る時間がないと判断し、跡地だけ見てゲートへ戻ったら、なんと!そこへちょうどローカルバスがやってきて(専用車かと思ってしまったわ^^)、待ち時間ゼロで乗れちゃいました!拍手

さらには、長距離バスへの乗り換えバスターミナルでは、どういう具合かはわからないけれど、「今すぐ出発します!」というバスが待機していて、予定していた16:30のバスを待つことなく(と言っても10分とかですが(^^;)、ラルナカへ向けて出発できちゃいましたびっくりキラキラ

超ラッキー!キラキラキラキラ

さてさて、

古代都市パフォスってどんな町だったのだろう??

と想像してみました。

これは、古代ローマの想像絵ですが、古代ローマの支配下にあったパフォスもこんな雰囲気下矢印だったのだと思います。

image

これは、一昨日のブログでほんの少しだけご紹介した、私のお気に入りの子供向けの歴史書”WORLD HISTORY”の見開きページです上差し

10年くらい前でしょうか、イギリスから帰国された小学生のお子様が「現地の学校で使っていた教科書の続きを勉強したい!」と持ち込まれた何冊かの本の中の1冊でした。

とてもシンプルな英語で書かれているので、歴史も英語も理解しやすいですグッキラキラ

なんといっても、前頁がフルカラーイラストで埋め尽くされているので、見ているだけで楽しくなります♪♪

ギリシャ神話で、牛頭人身の怪物ミノタウロスが地下の迷宮に住んでいたとされる、クノッソス宮殿はこんなふうに描かれています下矢印

image

英語はとてもシンプルです(小学校で使われていただけに・・・)

中央下の絵には、こんな文が添えられています。

The rooms in Minoan palaces were covered with frescoes. This is one of the queen’s rooms in the palace of Knossos.

(ミノアの宮殿はフレスコ画で装飾されていました。これはクノッソス宮殿の女王の部屋の1室です)

私のもう1冊のお気に入りの絵本”See inside the Ancient World”では、こんなふうに描かれています下矢印

image

The palace of Knossos, on the island of Crete, was the sumptuous home of rulers of the Minoan civilization.

(クレタ島にあるクノッソス宮殿は、ミノア文明における統治者たちの豪華な屋敷です)

どんな細かい説明を読むよりもイラストを1枚見るだけでイメージしやすくなります。さらなる想像も膨らみます。

そして、私がこの本を特に気に入っている点はここ下矢印にあります。

image

気になったところをパカッと開くと、さらなる解説が飛び出すのですグッグッ

The palace had over 1,000 brightly panted rooms. Kings received visitors in the Throne Room.

宮殿には、色鮮やかに彩色された部屋が1,000室以上ありました。王は謁見室で訪問者を迎えました

According to legend, a fearsome minotaur (half-man, half-bull) lived in a maze beneath the palace,

言い伝えによると、怪物ミノタウロス(半身人間、半身雄牛)が宮殿地下の迷路に住んでいました。

クノッソス宮殿の隣には、ストーンヘンジと万里の長城がありました。

ストーンヘンジの扉を開くと・・・・下矢印

image

どうやって、建造したのかが解説されていましたキラキラ

文字だけよりもわかりやすいですよね!ニコニコ

大人の私が見ていても楽しいですが(^^;、子供たちはこういう仕掛けが大好きです。

夢中になって、パカパカと開きます( ´艸`)

これは古代エジプトのページです下矢印

image

素敵!キラキラ

想像がどんどん膨らむでしょ?ウインクキラキラキラキラ

image

こんなふうに、何か所も開ける仕組みになっています!

どちらも、子供向けの本ですが、お子様にも歴史と英語好きの大人の方にもおすすめです!ニコニコ

image

See inside the Ancient Worldはイギリスで買ってきた本(定価£9.99)ですが、Amazonでも買えるようなので、ご紹介します下矢印See Inside Ancient WorldAmazon(アマゾン)1,572〜15,000円

WORLD HISTORYは、新品だと1万円を超えてしまうみたいですが、中古品もあるみたいです。The Usborne Book of World History: Miniature Editions (Mini Classics)Amazon(アマゾン)1,755〜11,689円

しかし、大枚をはたいてこれ上矢印を買うなら、同内容と思われる、こちら下矢印かな(上がミニサイズで下が通常版と”思われます”)The Usborne Book of World HistoryAmazon(アマゾン)2,896〜11,250円

もし、お子様やお孫様へのプレゼントにいいかも!と思っていただけたら、チェックしてみてくださいニコニコ

特にSee inside the Ancient Worldは、英語がわからなくても楽しめますキラキラキラキラ

ブルー音符

静かに海を眺めるニャンタ下矢印

海は海でも、キプロス島が浮かぶ地中海ではなく南太平洋ですけれど爆  笑爆  笑

お手間でなかったら、ニャンタの背中か頭をそっと触って(クリック下矢印)、このブログを応援してくださいニコニコお願いキラキラ

にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ

1クリック応援ありがとうございます♥

にほんブログ村

いただいた1クリックがブログ村での1票となりましたルンルン

私の励みになっています。

今日も最後までおつきあいくださり、

ありがとうございましたハート