6歳の子に説明できますか?

先日、知人のお見舞いに出かけた際、

アインシュタインが着ていたジャケットを

リーバイスがオークションで競り落とし、

http://www.christies.com/features/5-minutes-with-Einsteins-leather-jacket-7510-1.aspx 

(110,500ポンド=約1660万円だったみたいですよ!)

その復刻ジャケットが発売されたから買ってみた、

http://levi.jp/goods/LV-39204-0000

という話題になった。

アインシュタインは毎日同じジャケットを着ていたことで、

有名です。

ところで、

この復刻ジャケット、500着限定(うち日本で150着)で

シリアルナンバーがついているみたいですね。

せっかくだから、と見せてもらったら、

なんと茶色だったのですビックリ

白黒写真で見ていたせいか、

黒だと思い込んでいました汗

ということで、今日はアインシュタインの言葉を

紹介しますニコ

”If you can’texplain it to a six year old,

you don’t understand it yourself.”

「6歳の子に説明できないってことは、

わかっていないってことだよ」

(Sachko訳)

コレ、本当にその通りだと思うのですビックリマーク

教室では英検の上級(準1級や2級)にチャレンジする、

低年齢の子供が何人かいます。

これまでにも何人もいるのですが、

説明に困るような単語も出てきます。

そんなとき、この言葉を思い出しています。

自分自身が本当にわかっているのかはてなマーク

彼の「相対性理論(英語では、the theory of relativity)」

など説明できません←相手が6歳でなくても苦笑

今日も良い1日をキラキラ

北キプロスのカルパス半島に生息する野生のロバたち。

ニンジンをあげると喜ぶんです!

画像を軽くタッチ(クリック下矢印)して応援していただけたら、

とっても嬉しいです❤

にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村

応援ありがとうございます♥

いただいた1クリックは、「にほんブログ村」での1票となりました!!私の励みですキラキラ

そして、本当に厚かましいお願いですが、こちらもポチってしていただけたら、とってもうれしいです下矢印

世界一周ランキング
世界一周ランキング

世界一周ランキングにも登録しました!!ニコニコ

今日も最後までおつきあいくださり

ありがとうございましたハート

Sachikoの地球歩き〜英語で世界が広がっちゃった! - にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村