私は、自然の中に身を置くことが好きです。
手つかずの自然であればあるほど、心地良く感じます。
昨日お届けした『モンゴルの大草原の雨上がり』
どちらも、自分が自然に溶け込んでしまうのではないかと思うほどに、自然と一体化した場所でした。
大自然の中では、小っぽけな私達。
人間が作り出した、社会の中でも同じこと。
「自分1人の力なんて大したことない」なんて思ってはいませんか?
大間違いです!
ダライ・ラマ14世 Dalai Lama(1935-)は、言いました
If you think you are too small to make a difference,
try sleeping with a mosquito.
☑ too ~ to- = あまりにも~なので -できない
☑ make a difference = 変化をもたらす
☑ try -ing = 試しにやってみる
※ちなみに、try toだと、「しようとする」という意味になります。
試験に出やすい文法事項
☑ mosquito = 蚊
蚊の季節がやってきましたね~
自分のことをちっぽけで大したことはできない
と思っているのかい?
それなら、蚊と寝てごらんなさい。
画像はVoA Newsよりお借りしてきました
ユーモアのセンスがあって、意外とおちゃめなダライ・ラマ14世の思わず頷いてしまう名言でした。
小っちゃな蚊ですが、その破壊力は絶大です!
だって、
☑ 耳元で鳴らす羽音
☑ パチンしてもうまいことかわし、
再攻撃をかけてきます
☑ 万が一、チクリとやられようものなら、
痒くて眠れません
・・・よね?
大げさではありません!
実は、私、経験があるのです。
はい、
蚊とハエと一晩寝ました
それは、ハイチに到着した日のことでした。
タヒチではありません。念のため
カパイシェンの住宅地
タクシーの運転手とともに、宿探しが始まりました。
ちなみに、英語はまったく通じません。
街中探し歩いても、英語話者をなかなか見つけられないほどに苦労しました。
彼らの言語は、クレオール語。
フランス語なら通じます。
どこも「満室」です。
10軒くらい回ってやっと見つけたボロボロホテル。
なんと、50USドル!
目玉が3つ飛び出すところでした!
ハイチの物価を考えたら、めちゃくちゃ高いです。
(しかし、もともとハイチでは物価に反してホテルの宿泊料は高いです)
訪れたのは、2014年。
人口の3分の1にあたる、300万人が被災し、31万6千人が震災により亡くなってしまった、ハイチ地震(2010年)からの復興途中でした。
カパイシェン、道を行き交う人達
「エアコン付きの部屋しか空いていなくて、エアコン付きの部屋は最低50ドル」だと言いうのです
エアコンなくていいんですけど・・・
空き部屋があっただけマシか・・・
50USドルの部屋に案内してもらいます
ま、まじ~
20ドルが適正料金でしょう。
エアコンが使えたとして・・・
つまりは、限りなく、ボロボロ。
この部屋に50USドル?
イヤダ~
しかし、すでに時は夕刻。
散々空室を探して”なかった”のですから、今日は仕方ありません。
言葉が通じない運転手と”ない”ホテルをこれ以上探してもお互いにストレスがたまるばかりです。
よし、1泊くらいなら平気!!
死にはせん!
ところが・・・
夜になって気づいたことは、蚊がぶんぶん
ハエもブンブン
おまけにエアコンは壊れているし、お湯は出ない…
エアコン付きだから50ドルと言ったよね??
私の怒りにおびえたのか、照明まで切れた・・・
真っ暗
蚊の羽音だけが、耳をつく
「他の部屋にかえてくださいっ!!」
通された部屋は、ほこりだらけ
普段は使っていない部屋だという。
窓もない上に、エアコンもない
お湯シャワーは共同
電気がつくだけマシ
「今日は空いている部屋がないから」
(と言っている模様。言葉が通じない…)
50ドルは請求されないよね、まさか?
とりあえず、蚊とハエは少ない。
・・・ハエ40匹くらい
蚊?
何匹いるかわからない
全身に虫よけスプレーを吹き付けて、
ロールオンタイプのも塗りたくって、
つまりは、二重!←意味ないんだけどね。気持ちだけでもね!刺されたらたまりません!
ホテルで借りた部屋用の殺虫剤をシューッして寝ました。
体にめっちゃ悪そう
ごほごほっ
苦しい~
私が死んじゃう~
それでも、蚊はブンブンうるさいし、
顔をくわれるし・・・
だから、私、
蚊が大きなことを成し遂げられることを
この身を持って知っています!
If you think you are too small to make a difference,
try sleeping with a mosquito.
(ダライ・ラマ14世)
カパイシェンの街角で
北キプロスのカルパス半島に生息する野生のロバたち。
ニンジンをあげると喜ぶんです!
画像を軽くタッチ(クリック)して応援していただけたら、
とっても嬉しいです❤
応援ありがとうございます♥
いただいた1クリックは、「にほんブログ村」での1票となりました!!私の励みです
そして、本当に厚かましいお願いですが、こちらもポチってしていただけたら、とってもうれしいです
世界一周ランキングにも登録しました!!
今日も最後までおつきあいくださり
ありがとうございました
****英検に関するお知らせ****
2021年度第1回英検:5月22日(土)に準会場として実施しました。
一次試験の結果は6月14日(月)より閲覧できます!
BRIDGE(名古屋金山)https://bridge-els.com/