サンタの配達は速いのか？ (Desitinationsキプロス共和国)

南キプロス(キプロス共和国)に始まり、グリーンライン(緩衝地帯)を越え北キプロスを巡った後、再び「南」入りしました。通貨がユーロに戻り、英語が普通に通じるようになりました(現地語はギリシ、ギリシャ語です)

先日”ひとつめの”「しまった！」で、キプロスの郵便ポストをご紹介しました（キプロスの郵便ポスト）

あたたかみのある黄色が特徴の円柱型のポストでした。

ごくごくノーマルな、普通のポストです。・・・ノーマルと普通って同じ意味では？( ´艸｀)

あちこちで見かけました。黄色なので、よく目立ちます！

実は、キプロス(南)を旅している間にこんなかわいらしいポストも見つけました　なんと、赤色です！

はい、

クリスマス専用のサンタクロース・ポストです

SC(サンタクロース) Expressと金色で装飾されています。

トナカイさんが届けてくれるなら、間違いなくExpress（＝速達）でしょう！( ´艸｀)

※通常のポストと同じように利用できるのかは確認していません。

おや～ん、サンタさんが不在のようです。

休憩に出かけてしまったのかな(^^;

タイミングが合うと、ここにサンタさんが腰かけていて、一緒に写真を撮ったり、話しかけてくれるのでしょう。

もちろん、クリスマスカードも出さなきゃ(^_-)-☆

このセッティングは、リマソール(キプロス共和国の都市。ギリシャ語では、レメソス)に来ていた移動式遊園地で見つけました。

雨天だったので、人は少なめです。

子供たちはもちろん、いつまでも子供心を忘れないお姉さまたちも楽しそうです

ところで、

サンタ郵便はどのくらい速いのかな

なんてどうでもいいことを、サンタポストを見た時に思ったのです

サンタさんは、どのくらいの速度(時速)で世界を回っていると思いますか

本当にどうでもいいQuestionですね

そんなどうでもいい疑問ですが、

実際そんなことを思ったことすら忘れていたのですが

帰りの飛行機の中で、こんな記事を見たときにはちょっと驚きました

不思議でしょ？そうでもない？

これってどういうことなんだろ？って思うと、答えがやってくる！

しかも、なぜか12月号と1月号の2冊が置いてあったのです。

普通、該当月の号だけですよね？

さて、ピンクの枠の中に、こう書かれていました

1050km per hour:

That’s how fast Santa Clause would have to fly in order to deliver presents to everyone around the world on Christmas Eve.

時速1,050キロ：

クリスマス・イヴ、世界中の人々にプレゼントを届けるために、サンタが飛ばなければならない速度

飛行機(ジャンボ機)の最大速度と同じくらいということですね。

意外と遅いんだ・・・

これで一人一人の家を回れるのか？

で、気になるのが、すぐ隣にある記事です！

Japanと書かれているとつい読んでしまいます

ちなみに、この記事のタイトルは、

Christmas around the world. Different countries, different Christmas customs

世界のクリスマス：国が異なれば、クリスマスの習慣も異なる

というもので、

日本のクリスマスはこんなふうに紹介されていました

Japan

Though the cities are festively decorated and the children do receive presents, Christmas isn’t raditionally celebrated by Japanese families.

Instead of sitting down to a feast, revellers　form　long　queues　in　front　of　KFC　outlets,　where　they　can　load　up　on　fried　chicken:　the　”traditional” Japanese Christmas dinner. This quirky custom originates from a 1970s advertising campaign.

日本

お祭りのように、街は飾られ、子供たちはプレゼントを受け取るけれれど、クリスマスは伝統的な家庭行事ではありません。

お祭り気分を楽しみたい人たちは、祝祭の食卓につくかわりにKFCの前で行列をつくります。日本の”伝統的な”クリスマス・ディナーであるフライドチキンを食べるためです。

この奇妙な習慣は、1970年代に行われた宣伝活動に由来しています。

KFCの戦略にかかってこの習慣が生まれたことはわかっているけれど・・・祝祭の食卓(ご馳走）につくかわりにファーストフード店に並ぶって(←祝祭の～の部分追記しました）、なんか、あんまり名誉な記事ではないですね