今日は日曜日
ということで、英語ネタでさらりと。
タイの三大寺院ワットアルンを参拝中にFIFAワールドカップ2022が始ったからとカタールのドーハに大ジャンプしたのでした。
もちろん、ブログ上での出来事です。
実際はといえば、ワットアルンを訪れたのは1992年と2022年(ぴったり30年!)、カタールを訪れたのは、FIFAワールドカップ2022に向けて建設ラッシュが進む2018年でした。
できたばかりの建物、奇抜な建物がそこここにあり、”新しい国”の匂いがぷんぷん漂っていました。
写真を撮っているお兄さん。
そうだ！私も、撮っておこうっと。
お兄さんの後ろ姿入りで
あのときから4年の歳月がたち、今まさにワールドカップ2022を開催中のカタール。
今日はサッカー選手たちの名言をご紹介したいと思います。
スポーツ選手らしい、力強い言葉が飛び出しますよ。
まずは、決勝トーナメント1回戦でオーストラリアを下したアルゼンチン代表のリオネル・メッシ/Lionel Messi(1987-)から
You have to show up in the World Cup,
and in the World Cup, anything can happen.
☑ show up = 姿を現す
☑ happen = 起こる
ワールドカップには出場しなければならない
どんなことだって起こり得るからね
もう１ついってみましょう。
You have to fight to reach your dream.
You have to sacrifice and work hard for it.
☑ sacrifice = 犠牲を払う
☑ work hard = 一生懸命に取り組む
夢を叶えるためには戦わなければならない。
犠牲を払い、努力を惜しんではならない。
つづいて、コンゴ民主共和国にルーツを持つ、ベルギー代表のロメル・ルカク/Romelu Menama Lukaku Bolingoli(1993-)
If you can’t play under pressure,
you shouldn’t be at a World Cup.
☑ under pressure = プレッシャーをかけられて
プレッシャーの下で戦えないようなら
ワールドカップに出場するべきでない！
最後は、クリスティアーノ・ロナウド/Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro(1985-)の言葉です
Talent without working hard is nothing.
☑ talent = 才能
鍛錬を重ねてこその才能なんだ！
(意訳)
Winning – that’s the most important to me.
It’s as simple as that.
☑ as as = と同じくらい～だ
勝つこと。僕にとって最も大切なことさ。
シンプルなことだよ。
画像はいずれも、2018年のカタールからでした！
今日ご紹介した名言の主さんたち、リオネル・メッシ、クリスティアーノ・ロナウド、ロメル・ルカクは、いずれも今大会をもって引退を表明しているのですってね。
あ、なるほど。だから、この3人の言葉だったのですね？
あは、バレちゃいました？
では、では今日はこのへんで
Ciao!
下書き保存をしないまま書き続けていたら、書きかけの記事が突然消えちゃいました
多いなぁ。
私だけ？
書き直していたら、更新が遅れちゃいました
小まめに保存しなくてはね。
下のアイコンを軽くタッチ（クリック）して、応援していただけたらとっても嬉しいです❤
応援ありがとうございます♥
いただいた1クリックは、「にほんブログ村」での1票となりました！！私の励みです
そして、本当に厚かましいお願いですが、こちらもポチってしていただけたら、とってもうれしいです
世界一周ランキングにも登録しました！！
今日も最後までおつきあいくださり
ありがとうございました
****英検に関するお知らせ****
2022年度第3回実用英語技能検定(英検)の申し込み受付中です。
BIRIDGEでは、1月21日(土)に準会場として、試験を実施します。
BRIDGE(名古屋金山）https://bridge-els.com/
