stand the heat, or get out of the kitchen

今日は日曜日

スーツケースの解体ですら”まだ”なのに、次々に急ぎの案件が入ってきます

スーツケースの解体はいつになることやら？

幸いなことに、タイは”夏”仕様、こちらは”秋”仕様、少なくとも着るものに困ることはなさそうです

というわけで、今日もさらりと。

ずっと、タイからのレポートが続き、英語を放ったらかしにしてしまったので、久しぶりに英語＋旅ブログにします。

英語のことわざで

If you can’t stand the heat,

get out of the kitchen.

というのがあります。

☑ stand =　耐える

☑ get out of = ～から外へ出る

暑さに耐えられないのなら、

台所を出なさい。

「そんなにも大変なら、やめてしまえば良い」

という意味ですが、

好きで始めたくせに、ああだこうだと文句ばかり言う人に「文句ばっかり言うなら、やめてしまえ！」（＝文句を言っていないでさっさとやれ！）というニュアンスで使われることもあります。

さてさて、こちらは、タイのローカル食堂の厨房です

タイのローカル食堂の厨房に潜入！この火力でパパッと炒めるから美味しいんだよね♪♪ #shortsSounds good, Smells good! In a kitchen at a local restaurant in Bangkokyoutube.com

台所に熱気がこもるのは、世界のどこへ行っても同じです。

良い匂いがするのも、世界共通です！

そんなわけで、どれだけ暑くても、私は出ません

じっと見つめて、作り方を学びます

なんてね

無理無理。見ているだけで、もうお腹が鳴っている！

このあと、ここに大量のココナツミルクが投入されるんですよ～。

タイの熱気あふれるキッチンからでした～。

ちなみに、ここは上の2枚とは別の店

ではでは、また明日

Ciao!

撮ったらその場でUP！という超リアルタイムでアップしたい！と思っていましたが、容量や諸事情により難しかったです

しかし、タイ滞在中の1週間の間に52人の方がチャンネル登録をしてくださり、とても嬉しかったです

ありがとうございました！サチコとThai Go!| 自己紹介 | ▼SACHIKO 世界58か国を地道に女1人で歩いて回った、名古屋の語学スクールBRIDGEの代表講師です。 三度の食事より好きなのは現地の人たちとの触れ合い。 これまで、アフリカ・南米・中東、なんならソビエト時代のロシアまでもなんとか英語で切り抜けてきたけれど、 タイ語はゼロスターターです！ たくさんコミュニケーションをとりながら、学んで…www.youtube.com

YouTubeも引き続き頑張ります！

・・・毎日というわけにはいきませんが

では、では、今日はこのへんで

Ciao!

下のアイコンを軽くタッチ（クリック）して、応援していただけたらとっても嬉しいです❤

応援ありがとうございます♥

いただいた1クリックは、「にほんブログ村」での1票となりました！！私の励みです

そして、本当に厚かましいお願いですが、こちらもポチってしていただけたら、とってもうれしいです
世界一周ランキングにも登録しました！！

世界一周ランキング

今日も最後までおつきあいくださり

ありがとうございました

****英検に関するお知らせ****

BRIDGEでは、2022年度第２回実用英語技能検定(英検)を10月8日(土)に準会場として、試験を実施しました。

結果は英検協会から届き次第、お知らせします！

良い結果を祈っています！

BRIDGE(名古屋金山）https://bridge-els.com/