今日は、久しぶりの英語ネタです。
先日、「アップルやブラックベリーがただの果物だった頃…」というお話をした後でこんなものを見つけました
I took my nephew blackberry picking.
Then we went apple picking.
In the end he picked a Samuung.
☑ nephew = 甥
☑ in the end = 最終的には
甥をブラックベリー狩りに連れて行ったの。
それからリンゴ狩りに入ったわ。
結局、摘んだのはサムスンなんだけど
作者はイギリスの漫画家Ged Backlandさんです。
主人公Aunty Acidが女性のため、作者も女性と思いがちですが、男性です。
おもしろいので、彼の作品をいくつかご紹介したいと思います。
なるほど！と思ったり、つい笑ってしまったり・・・、
一緒に楽しんでみませんか？
Bread is like the sun.
It rises in the yeast and sets in the waist.
☑ be like = ～のようだ
☑ yeast = イースト菌
パンは太陽のようだわ
イースト(東)で育って
ウエウト(西)に落ち着く
※ yeast（イースト菌）とeast（東）、waist（ウエウト）とwest（西)をかけています。
I’m starting off the day with two eggs for breakfast.
They’re CADBURY eggs but hey・・・
The DIET PLAN just says “2eggs”
So let’s not get picky.
☑ start off = ～し始める
☑ Cadbury = イギリスの菓子メーカー
☑ picky = 小うるさい
「ゆで卵ダイエット」※を始めたの。
キャドバリーの卵でね。
ダイエットプランには、「卵2個」としか書かれていなかったわ。
だから、重箱の隅をつつくようなことは言わないでね。
※朝食にゆで卵2個だけ食べるダイエット
キャドバリー社の卵
I wish I could Google search for things in my house.
☑ Google search = グーグル検索
家の中のものをグーグル検索できたらって思うわ。
同感！
「どこにしまったっけ？」問題が多発する我が家です
携帯電話を冷蔵庫に置き忘れたときは、見つけるのに苦労したわ～
固定電話から電話を鳴らしても、鳴らなかったの
グーグル検索できたら、すぐに見つかったのに
え？
どうしてスマホを冷蔵庫なんかに入れたのかって？
Well, let’s not get so picky! ←早速つかってみました！
Don’t you wish some people would start using glue instead of liptick?
☑ glue = 接着剤
☑ instead of = ～のかわりに
☑ lipstick = 口紅
口紅のかわりに
のりをつかってくれたら
って思う人いるわよね。
ちょっとブラックだけど・・・
リップとスティックのり、
たしかに形が似ているわ
最後は、この1枚で
GENIUS…
☑ genius = 天才
ではでは・・・また明日
Ciao!
北キプロスのカルパス半島に生息する野生のロバたち。
ニンジンをあげると喜ぶんです！
画像を軽くタッチ（クリック）して応援していただけたら、
とっても嬉しいです❤
応援ありがとうございます♥
いただいた1クリックは、「にほんブログ村」での1票となりました！！私の励みです
そして、本当に厚かましいお願いですが、こちらもポチってしていただけたら、とってもうれしいです
世界一周ランキングにも登録しました！！
今日も最後までおつきあいくださり
ありがとうございました
****英検に関するお知らせ****
まもなく、2022年度第２回実用英語技能検定(英検)の申し込みが始ります！
BRIDGEでは、10月9日(土)に準会場として、試験を実施します。
お席には限りがあります。
お早めにお申し込みください。
BRIDGE(名古屋金山）https://bridge-els.com/
